Go to navigation
Go to main content
Bezárás
Minden, amit tudni szeretne
Fontos
Technológiák
Kényelem
Visszajelzőlámpák
Ápolja az autóját
Pneumatika
Fényszóróegységek
Szintek
Ablaktörlő
További kézikönyvek
Vegye kézbe az autóját
Multimédiás berendezések
Dupla kabin változatok
Tárgymutató és letöltés
Töltse le a kezelési kézikönyvet
Betűrendes index
Kedvencek
Elektronikus útmutatók listája
Kapcsolat fenntartása
Facebook
Twitter
Youtube
Cookie-k kezelése
Cookie-szabályzat
Jogi megjegyzések
hogy megtalálhasson minket
MYRenault
Elektronikus útmutatók listája
Master
Üdvözöljük
Minden, amit tudni szeretne
Kedvencek
Keresés
hogy megtalálhasson minket
MYRenault
Menu
Minden, amit tudni szeretne
Fontos
Technológiák
Kényelem
Visszajelzőlámpák
Ápolja az autóját
Pneumatika
Fényszóróegységek
Szintek
Ablaktörlő
További kézikönyvek
Vegye kézbe az autóját
Multimédiás berendezések
Dupla kabin változatok
Tárgymutató és letöltés
Töltse le a kezelési kézikönyvet
Betűrendes index
Kedvencek
Elektronikus útmutatók listája
Kapcsolat fenntartása
Facebook
Twitter
Youtube
Cookie-k kezelése
Cookie-szabályzat
Jogi megjegyzések
hogy megtalálhasson minket
MYRenault
Szavazatok
Votes videos
Helped
Helped videos
Betűrendes index
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Z
A
Ablakmosó/ablaktörlő
Ablaktörlő és ablakmosó
Ablakok
Ablakok
ABS
Korrekciós és vezetést segítő berendezések
AdBlue (tartály)
Reagens tartálya
AdBlue: töltés
Reagens tartálya
AdBlue-töltés
Reagens tartálya
A fényszórók beállítása
A fényszórók beállítása
A FÉNYSZÓRÓK MAGASSÁGÁNAK ELEKTROMOS ÁLLÍTÁSA
A fényszórók beállítása
A gépkocsi által megtehető távolság
Utazási beállítások
A gumiabroncsok levegőnyomása
Keréknyomás
A gumiabroncsok nyomáscsökkenésére figyelmeztető rendszer
Utazási beállítások
A gumiabroncsok nyomáscsökkenésére figyelmeztető rendszer
A gumiabroncsok nyomáscsökkenésére figyelmeztető rendszer
A gyermekek biztonsága
Rögzítés biztonsági övvel
Airbag
Az első biztonsági övet kiegészítő berendezések
Airbags : az első biztonsági öv kiegészítő berendezései
Az első biztonsági övet kiegészítő berendezések
Airbags : kiegészítő utasbiztonsági eszközök
Kiegészítő utavisszatartó berendezések
Ajtók
Ajtók és nyílászáró elemek
Ajtók és ablakok
Ajtók és nyílászáró elemek
A kormány beállítása
Kormányzás
Aktív vészfékezés
Aktív vészfékezés
Alapjárat
Gyorsított alapjárat
Alapjárat Gyorsított alapjárat
Gyorsított alapjárat
A motor azonosítása
Motorazonosítás, motoradatok
A motor elindítása
A motor beindítása, leállítása
A motor jellemzői
Motorazonosítás, motoradatok
A motor leállítása
A motor beindítása, leállítása
Automata sebességváltó, fokozatváltó kar
Robotizált sebességváltó
AUTOMATIKUS ZÁRÁS MENET KÖZBEN
Ajtók és nyílászáró elemek
Az ajtók biztonsági központi zárása
Távirányítós kulcs
Az ajtók nyitása
Ajtók és nyílászáró elemek
Szabad kezes nyitás adó-vevő egysége
Az ajtók zárása
Ajtók és nyílászáró elemek
Szabad kezes nyitás adó-vevő egysége
Távirányítós kulcs
Az első biztonsági övek övfeszítői
Az első biztonsági övet kiegészítő berendezések
Az első biztonsági övet kiegészítő berendezések
Az első biztonsági övet kiegészítő berendezések
Az első ülések beállítása
Első ülések
B
Bejáratás
Bejáratás
Belső kárpitok karbantartása
Belső kárpitok karbantartása
Belső világítás: izzócsere
Belső világítás: izzócsere
Biztonsági övek
Oldalsó biztonsági berendezések
Biztonsági övek
Biztonsági övek kiegészítő berendezései
Oldalsó biztonsági berendezések
Biztonságiöv-feszítők
Az első biztonsági övet kiegészítő berendezések
Biztosítékok
Biztosítékok
Biztosítékok cseréje
Biztosítékok
Biztosítékok helye
Biztosítékok
Blokkolásgátló berendezés: ABS
Korrekciós és vezetést segítő berendezések
Blokkolásgátló fékberendezés: ABS
Korrekciós és vezetést segítő berendezések
C
Címkék: biztosítékok
Biztosítékok
Cserealkatrészek és javítás
Cserealkatrészek és javítás
CSOMAGSZÁLLÍTÁS A CSOMAGTÉRBEN
Csomagok szállítása a hátsó részben
D
Defekt
Szerszámkészlet
Defektjavító készlet
Defektjavító készlet
Defektjavító készlet
Keréknyomás
Differenciálmű
Automata differenciálzár
Dízel: dízelmotoros változatok sajátosságai
A dízelmotoros változatok sajátosságai
E
ECO (takarékos) vezetés
Vezetési tanácsok, takarékos vezetés
ECO vezetés
Vezetési tanácsok, takarékos vezetés
Elakadásjelző
Hallható és látható jelzések
Elektromos ablakemelők
Ablakok
Elektromos központi ajtózár
Ajtók és nyílászáró elemek
Szabad kezes nyitás adó-vevő egysége
Távirányítós kulcs
Elektronikus menetstabilizáló rendszer: ESC
Korrekciós és vezetést segítő berendezések
Elektronikus stabilitási program: ESC
Korrekciós és vezetést segítő berendezések
Elindulás
Segélyhívás
Aktív vészfékezés
„Sebességkorlátozás” funkcióval rendelkező jármű
Korrekciós és vezetést segítő berendezések
A gumiabroncsok nyomáscsökkenésére figyelmeztető rendszer
Ellenőrző műszerek
Visszajelző lámpák
Kijelzők és jelzések
Működési rendellenességekkel kapcsolatos üzenetek
Elmozdulás-jeladó
Elmozdulás-jeladó
első fényszórók
A fényszórók beállítása
Első ülések
Első ülések
Első ülések: beállítás
Első ülések
Első világítás izzóinak cseréje
Külső világítás: izzócsere
Emelkedőn való elindulást segítő rendszer
Korrekciós és vezetést segítő berendezések
Emelkedőn való elindulást segítő rendszer (HSA)
Korrekciós és vezetést segítő berendezések
emelő
Szerszámkészlet
ESC : elektronikus menetstabilizáló rendszer
Korrekciós és vezetést segítő berendezések
ESC: Elektronikus stabilitási program
Korrekciós és vezetést segítő berendezések
Események: működési rendellenességek
Utazási beállítások
F
Fejtámlák
Fejtámlák
Feltöltés üzemanyaggal
Üzemanyagtartály
Fényezés karbantartása
karosszéria karbantartása
Fényszórók: beállítás
A fényszórók beállítása
Fényszórók beállítása
A fényszórók beállítása
Funkció „ Stop and Start »
Stop és Start funkció
Fűtés
Kiegészítő légkondicionáló
Fűtés, Manuális légkondicionálás
Szellőztetők: levegőkivezető nyílások
Fűthető ülések
Első ülések
G
Gépjármű azonosító tábla
Gépjármű azonosító táblák
Gumiabroncsok
Keréknyomás
Gumiabroncsok
A gumiabroncsok nyomáscsökkenésére figyelmeztető rendszer
Gyalogosok felismerése
Aktív vészfékezés
Gyerekek szállítása
Rögzítés biztonsági övvel
Gyermekbiztonság
Rögzítés biztonsági övvel
Gyermekbiztonsági eszközök
Rögzítés biztonsági övvel
Az első biztonsági övet kiegészítő berendezések
Gyermekbiztonsági rendszer
Rögzítés biztonsági övvel
Gyermekülések
Rögzítés biztonsági övvel
A gyerekülés beszerelése, általánosságok
H
Hallható és látható jelzések
Hallható és látható jelzések
Hangjelzés
Ajtók és nyílászáró elemek
Hangjelzés Ajtók
Ajtók és nyílászáró elemek
Hangjelzés: felkapcsolva maradt világításra figyelmeztető jelzés
Külső világítás és jelzések
Hátrameneti fokozat: váltás
Robotizált sebességváltó
Sebességváltó kar
Hátsó kamera
Hátsó kamera
Hátsó légterelő
TETŐCSOMAGTARTÓ
Hátsó ülés
Hátsó ülések
Hátsó világítás izzóinak cseréje
Külső világítás: izzócsere
Hazakísérő világítás
Külső világítás és jelzések
Helyzetjelző világítás izzóinak cseréje
Külső világítás: izzócsere
Hibaelhárítás: jármű vontatása
Vontatás: menetképtelen a jármű
Holttér: figyelmeztetés
Holttérfigyelő rendszer
Holttérfigyelő rendszer
Holttérfigyelő rendszer
Hőmérséklet: külső
Idő és külső hőmérséklet
Hozzáférés az izzókhoz
Külső világítás: izzócsere
Hűtőfolyadék-szint
Kijelzők és jelzések
I
Irányjelzők
Hallható és látható jelzések
Irányjelző lámpák
Hallható és látható jelzések
Izzók: csere
Külső világítás: izzócsere
J
Járművek felismerése
Aktív vészfékezés
K
Kamera: tolatókamera
Tolatókamera
Karbantartás
Karbantartási és környezetvédelmi tanácsok
Karbantartás: a következő olajcseréig megtehető távolság
Utazási beállítások
Karbantartás: belső kárpitok
Belső kárpitok karbantartása
Karbantartás: karosszéria
karosszéria karbantartása
Kerékcsavarkulcs
Szerszámkészlet
Kerékcsere
Szerszámkészlet
Kerekek (biztonság)
Gumiabroncsok
Kézi beállítású légkondicionáló berendezés
Fűtés, Manuális légkondicionálás
Kézifék
Parkolófék
Kibocsátáscsökkentéssel kapcsolatos tanács
Karbantartási és környezetvédelmi tanácsok
Kibocsátáscsökkentés: tanács Kibocsátáscsökkentéssel kapcsolatos tanács Karbantartás
Karbantartási és környezetvédelmi tanácsok
Kiegészítő légkondicionáló
Kiegészítő légkondicionáló
Automata légkondicionálás
Fűtés, Manuális légkondicionálás
Szellőztetők: levegőkivezető nyílások
Kijelző
Működési rendellenességekkel kapcsolatos üzenetek
Kijelzőegység
Kijelzők és jelzések
Működési rendellenességekkel kapcsolatos üzenetek
Kijelzőegység visszajelzőlámpái
Visszajelző lámpák
Kijelzők és jelzések
Működési rendellenességekkel kapcsolatos üzenetek
Kipörgésgátló rendszer
Korrekciós és vezetést segítő berendezések
Ködlámpák
Külső világítás és jelzések
Kormányzás: kormánykerék
Kormányzás
Környezetvédelem
Környezetvédelem
Korrózióvédelem
karosszéria karbantartása
következő olajcseréig előreláthatólag megtehető távolság
Utazási beállítások
Kulcsok
Távirányítós kulcs
Kulcs/rádiófrekvenciás távirányító: elem
Távirányítós kulcs
Kulcs/rádiófrekvenciás távirányító: használat
Távirányítós kulcs
Kulcs/Távirányító
Távirányítós kulcs
Különlegességek: dízel járművek
A dízelmotoros változatok sajátosságai
külső hőmérséklet,
Idő és külső hőmérséklet
Külső hőmérséklet jelzései
Idő és külső hőmérséklet
Külső világítás
A fényszórók beállítása
Külső világítás és jelzések
Külső világítás és jelzések
L
Légkondicionálás
Kiegészítő légkondicionáló
Automata légkondicionálás
Légkondicionáló: hűtőközeg
Kiegészítő légkondicionáló
Légkondicionáló: információ és használati tanács
Kiegészítő légkondicionáló
Automata légkondicionálás
Légkondicionáló: kapcsolók
Fűtés, Manuális légkondicionálás
Légkondicionáló: légkondicionáló berendezés kapcsolói
Automata légkondicionálás
Légkondicionáló: levegőkimenetek: szellőzőnyílások
Szellőztetők: levegőkivezető nyílások
Légzsák
Oldalsó biztonsági berendezések
Az első biztonsági övet kiegészítő berendezések
M
Mechanikus alkatrészek kapacitásai
Folyadékszintek, szűrők
Mosás
karosszéria karbantartása
Motorolaj
motorolajszint: : utántöltés feltöltés
motorolajszint:
motorolajszint: : utántöltés feltöltés
Működési rendellenességek
Működési rendellenességek
Utazási beállítások
Működési rendellenességek: ablakemelő(k)
Működési rendellenességek
Működési rendellenességek: a motor nem indul el
Működési rendellenességek
Működési rendellenességek: elakadás
Működési rendellenességek
Működési rendellenességek: kártya elemei
Működési rendellenességek
Működési rendellenességek: távirányító elemei
Működési rendellenességek
Multifunkciós képernyő
Aktív vészfékezés
N
Nagyméretű rakodóhelyek
Rakodórekeszek, utastéri felszerelések
Navigációs rendszer
Multimédia eszközök
Idő és külső hőmérséklet
O
Olajcsere
motorolajszint: : utántöltés feltöltés
Utazási beállítások
Oldalsó biztonsági berendezések
Oldalsó biztonsági berendezések
P
Páramentesítés
Automata légkondicionálás
Páramentesítés: hátsó ablak
Automata légkondicionálás
Fűtés, Manuális légkondicionálás
Páramentesítés: szélvédő
Automata légkondicionálás
Fűtés, Manuális légkondicionálás
Parkolást segítő rendszer
Parkolást segítő rendszer
Pótkerék
A gumiabroncsok nyomáscsökkenésére figyelmeztető rendszer
R
Rakodórekesz
Rakodórekeszek, utastéri felszerelések
Reagens tartálya
Reagens tartálya
Kijelzők és jelzések
Működési rendellenességekkel kapcsolatos üzenetek
Részecskeszűrő
A dízelmotoros változatok sajátosságai
Robotizált sebességváltó
Robotizált sebességváltó
Rögzítőgyűrűk
Csomagok szállítása a hátsó részben
S
Sávelhagyásra való figyelmeztetés
Sávelhagyásra való figyelmeztetés
Sebesség-határoló
Sebesség-határoló
Utazási beállítások
Sebességtartó automatika
Sebességtartó automatika
Utazási beállítások
Sebességtartó és sebességhatároló automatika
Sebességtartó automatika
Sebesség-határoló
Sebességtartó – sebességhatároló
Sebességtartó automatika
Sebesség-határoló
Utazási beállítások
Sebességtúllépésre figyelmeztető funkció
„Sebességkorlátozás” funkcióval rendelkező jármű
Sebességváltás
Sebességváltó kar
Sebességváltó kar
Robotizált sebességváltó
Sebességváltó kar
Segédvonalak: tolatókamera
Tolatókamera
Segélyhívás
Segélyhívás
Segítség: vezetést segítő eszköz
Segélyhívás
Stop and Start
Stop és Start funkció
Stop és Start
Stop és Start funkció
Stop és Start funkció
Stop és Start funkció
Szabad kéz
Szabad kezes nyitás adó-vevő egysége
Szellőzés: légkondicionálás
Kiegészítő légkondicionáló
Szellőztetők: levegőkivezető nyílások
Szellőzőnyílások
Szellőztetők: levegőkivezető nyílások
Szellőztetés
Kiegészítő légkondicionáló
Szellőztetők: levegőkivezető nyílások
Szélvédő páramentesítése
Automata légkondicionálás
Szerszámkészlet
Szerszámkészlet
Szervokormány
Kormányzás
Szintek: motorolaj
Kijelzők és jelzések
Szintek: üzemanyag
Kijelzők és jelzések
Szűrő: részecskeszűrő
A dízelmotoros változatok sajátosságai
T
Tankolás
Üzemanyagtartály
Tanksapka
Üzemanyagtartály
Tartály: AdBlue
Reagens tartálya
Távolsági fényszórók
Külső világítás és jelzések
TETŐCSOMAGTARTÓ
TETŐCSOMAGTARTÓ
Tetőcsomagtartó-rudak
TETŐCSOMAGTARTÓ
Tisztítás: a jármű belseje
Belső kárpitok karbantartása
Tolatókamera
Tolatókamera
Tolatókamera: aktiválás
Tolatókamera
Tolatókamera: beállítások
Tolatókamera
Tolatókamera: inaktiválás
Tolatókamera
Tompított fényszórók
Külső világítás és jelzések
U
Idő
Idő és külső hőmérséklet
Ülések beállítása
Biztonsági övek
Üzemanyag-fogyasztás
Vezetési tanácsok, takarékos vezetés
Üzemanyag: fogyasztás
Vezetési tanácsok, takarékos vezetés
Üzemanyag: minőség
Üzemanyagtartály
Üzemanyag: tankolás
Üzemanyagtartály
Üzemanyagtartály
Üzemanyagtartály
Üzemanyagtartály kapacitása
Üzemanyagtartály
Üzemanyag: tippek a fogyasztás csökkentéséhez
Vezetési tanácsok, takarékos vezetés
Üzemanyag-tippek a fogyasztás csökkentésére
Vezetési tanácsok, takarékos vezetés
üzemmód ECO
Vezetési tanácsok, takarékos vezetés
Üzenetek a kijelzőegységen
Működési rendellenességekkel kapcsolatos üzenetek
V
Vészfékezés
Aktív vészfékezés
Korrekciós és vezetést segítő berendezések
Vészfékezést segítő rendszer
Korrekciós és vezetést segítő berendezések
Vészhelyzet: vészfékezés
Aktív vészfékezés
Vezetési pozíció beállítása
Biztonsági övek
Vezetési tanácsok
Vezetési tanácsok, takarékos vezetés
Vezetést segítő eszközök
Segélyhívás
Aktív vészfékezés
Holttérfigyelő rendszer
Vezetést segítő rendszerek
Segélyhívás
Aktív vészfékezés
Holttérfigyelő rendszer
Vezető üléshelyzete
Jobbkormányos jármű kezelőszervei
Balkormányos jármű kezelőszervei
Világítás: beállítás
A fényszórók beállítása
Világítás: fényszóró-magasság beállítása
A fényszórók beállítása
Világítás: külső
A fényszórók beállítása
Világító jelzések
A fényszórók beállítása
Külső világítás és jelzések
Visszajelzőlámpák vezérlése
Visszajelző lámpák
Kijelzők és jelzések
Visszapillantó tükrök
Visszapillantó tükrök
Vontatás: autómentés
Vontatás: menetképtelen a jármű
Vontatás: hibaelhárítás: vonógyűrű
Vontatás: menetképtelen a jármű
Vontatás: vontatás
Vontatás: menetképtelen a jármű
W
Warning
Hallható és látható jelzések
Z
Zárás távirányítással
Távirányítós kulcs
Vissza a lap tetejére