Vissza a listához![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20002_ccs2_109_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20002_ccs2_110_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20002_ccs2_111_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20002_ccs2_112_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20002_ccs2_113_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_031_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_032_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_033_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_034_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_035_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_036_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_037_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_038_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_039_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_040_1.png)
„Navigáció”
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_041_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_042_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_043_1.png)
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_044_1.png)
Úti cél megadása
Úti cél megadása
Úti cél megadása
FIGYELMEZTETÉS
A navigációs rendszerrel kapcsolatos előírások
A vezetés során a navigációs rendszer használata nem menti fel a gépkocsivezetőt a
felelősség alól és nem csökkentheti az éberségét.
FIGYELMEZTETÉS
Biztonsági okokból a jármű álló helyzetében végezze el ezeket a beállításokat.
Tanács
Bizonyos funkciók csak a gépkocsi álló helyzetében állnak rendelkezésre.
A "Navigáció" Világ
1 pontban nyomja meg a célállomás kereső sávot 2.
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20002_ccs2_001_1.png)
A beszédfelismerő rendszer használata a cím megadásához
Aktiválja a hangvezérlést, majd mondja be egy város nevét, egy számot és/vagy utcanevet,
egy célterületet.
További információért lásd a „Hangfelismerés használata" című fejezetet A BESZÉDFELISMERŐ RENDSZER HASZNÁLATA.
Megjegyzés: az összes navigációs funkció használatához kérjük, csatlakozzon Google® fiókjához.
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20002_ccs2_109_1.png)
Az úticélkereső sávról 2 a következőket érheti el:
- legutóbbi úti célok;
- kategóriák (POI: érdekes helyek);
- elmentett címek (otthoni, munkahelyi, kedvencek stb.).
Megjegyzés: az online úticélkeresés funkció használatához aktiválni kell a hely- és adatmegosztást.
Lásd a „Szolgáltatások aktiválása" fejezetet SZOLGÁLTATÁSOK BEKAPCSOLÁSA.
„Otthon” és „Munkahely” úti célok
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20002_ccs2_110_1.png)
A keresősávból navigációs útmutatást futtathat az „Otthon” vagy a „Munkahely” úti
célhoz.
Amikor először választja ki az „Otthon” vagy a „Munkahely” úti célt, a rendszer megkéri,
hogy regisztráljon egy címet.
Megjegyzés: a multimédia rendszerben csak egy „Otthon” és egy „Munkahely” cím tárolható.
Címkeresés
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20002_ccs2_111_1.png)
A(z) 2 keresősávban megadhat egy teljes vagy részleges címet (ország, város, irányítószám,
utca, házszám, kereszteződés stb.).
Amint elkezdi beírni a betűket, a rendszer felajánlja a hasonló utcaneveket. A következőkre
van lehetőség:
- érintse meg a képernyőn megjelenő utca nevét a választás érvényesítéshez;
- a keresésnek megfelelő teljes listához a javasolt utcák A listájának tanulmányozásával juthat el.
Úti cél keresése
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20002_ccs2_112_1.png)
Az úticélkereső sávról 2 a következő különböző típusú úti célok lapjait érheti el:
- „Legutóbbi” 3;
- „Kategóriák” 4;
- „Mentés” 5;
Legutóbbi úti célok 3
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20002_ccs2_113_1.png)
A keresősávban válassza a „Legutóbbi” lapot, hogy hozzáférjen a legutóbb használt
úti célok listájához. Ezek automatikusan tárolódnak a multimédiás rendszerből és az
Ön „Google®” fiókjához csatlakoztatott eszközökről.
Válasszon egy úti célt a navigáció megkezdéséhez.
Úti célok kategóriánként 4
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_031_1.png)
A keresősávban válassza a „Kategóriák” fület, hogy hozzáférjen a POI kategóriák (érdekes helyek) listájához:
- "Szervizállomások"/"Újratöltő terminálok";
- „Éttermek”;
- „Élelmiszerboltok”;
- „Kávézók”.
A POI (érdekes hely) egy szolgáltatás, létesítmény vagy akár egy turisztikai látványosság,
amely egy adott helyhez (kiindulási pont, úticélként megadott város, útvonal stb.)
közelében található.
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_032_1.png)
A kategória kiválasztása után a multimédiás rendszer felkínál egy POI listát a B területen és a térképen. A következőkre van lehetőség:
- nyomja meg a megjelenített POI gombot a B területen a kiválasztás megerősítéséhez;
- a keresésnek megfelelő teljes listához a B lista és a megjelenített POI tanulmányozásával juthat el.
Megjegyzés: a POI listát a „Google Maps™” valós időben frissíti.
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_033_1.png)
A(z) POI kiválasztása után a multimédiás rendszer a következő információkat jeleníti meg (ha
rendelkezésre állnak):
- cím, nyitvatartási idő, vélemények stb.;
- telefonszám;
- érkezési idő, távolság;
- útvonal áttekintése;
- ...
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_034_1.png)
POI helyet egy már folyamatban lévő útvonalon is kereshet.
Megjegyzés: a(z) POI keresése az Ön pozícióját használja a lekérdezéskor. Ha a keresés egy másik földrajzi
területre irányul, adja meg a kívánt helyet.
A POI keresése és kiválasztása után a multimédiás rendszer megjeleníti az információt (ha
van) és annak helyét a folyamatban lévő útvonal mentén.
A folyamatban lévő útvonal megjelenítéséhez nyomja meg a 7 gombot.
Ha megállót szeretne hozzáadni a folyamatban lévő útvonalon lévő POI helyhez, nyomja meg a 6 gombot.
„Mentés” 5
Hozzáférhet a mentett helyekhez:
- „Szöveggel”;
- „Kedvencek”;
- „Mentett”;
- „Megtekintendő”;
- „Névjegyek”.
Megjegyzés: a mentett helyek akkor is szinkronizálódnak a Google®-fiókjával, ha azokat más, a fiókjához csatlakoztatott eszközökön használja.
„Térkép böngészése”
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_035_1.png)
A térkép tanulmányozásához mozgassa a térképen az ujját a képernyőn elhúzva.
A térkép nagyításához/ kicsinyítéséhez nyomja meg a 9 gombokat, vagy növelje/szűkítse a két ujja közötti távolságot a képernyőn.
A térkép középre állításához nyomja meg a „Középre” gombot 8.
Útvonal közbeni célállomás megadása
Ha egy útvonal folyamatban van, a következő funkciókat érheti el:
- „Válassz másik útvonalat” 12;
- „Keresés az útvonal mentén” 10;
- „A navigáció beállításai” 13;
- „Navigáció leállítása” 14;
- „Útvonal áttekintése” 11;
- ...
„Válassz másik útvonalat” 12
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_036_1.png)
A multimédiás rendszer által javasolt egyéb útvonalakat is megtekintheti a 12 megnyomásával.
„Keresés az útvonal mentén” 10
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_037_1.png)
Ezzel a funkcióval kereshet a folyamatban lévő útvonalon és/vagy hozzáadhat egy vagy
több szakaszt. A következőket adhatja hozzá:
- keresés hangfelismerés segítségével;
- „Szervizállomások”;
- "Újratöltő terminálok";
- „Éttermek”;
- „Élelmiszerboltok”;
- „Kávézók”.
„Beállítások” 13
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_038_1.png)
Ebben a menüben a következő navigációs beállításokat érheti el:
- „Forgalom”;
- „3D épületek”;
- „Hangos útmutatás”;
- „Útvonalopciók”;
- „Az otthoni vagy munkahelyi cím módosítása” (ha már elmentette);
- „Offline térképek”;
- „Adatbiztonsági központ”;
- „EV fizetési szűrők”;
- „Névjegy/Súgó”.
A "Beállításokkal" kapcsolatos további információkért lásd a "Navigációs beállítások"
című részt NAVIGÁCIÓS BEÁLLÍTÁSOK.
„Navigáció leállítása” 14;
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_039_1.png)
Ezzel a funkcióval törölheti az aktuális útvonalat. Nyomja meg a 14 gombot az aktuális navigáció leállításához.
„Útvonal áttekintése” 11
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_040_1.png)
Az útvonal áttekintésében 11 megtekintheti a folyamatban lévő útvonalat, valamint más alternatív útvonalakat.
Az egyik útvonalat megnyomva megtekintheti az utat, valamint annak távolságát és időtartamát.
„Navigáció”
világ az elektromos és hibrid járművek esetében
A multimédia rendszer beállítása a gépkocsi motorjától függ:
- „Szervizállomás” hibrid gépkocsik és belső égésű motorral hajtott gépkocsik számára;
- „Töltőállomás” elektromos járművek esetében.
Kiegészítő menük és különböző beállítások jelenhetnek meg.
Megjegyzés:
- a szolgáltatásokat aktiválni kell ahhoz, hogy a rendelkezésre álló töltőpontok láthatók legyenek. Lásd a „Szolgáltatások aktiválása" fejezetet SZOLGÁLTATÁSOK BEKAPCSOLÁSA;
- adja meg a járművére vonatkozó információkat (pl. a töltőcsatlakozó típusát) a Google® fiókjához való csatlakozással, hogy a navigációs funkciókat teljes mértékben kihasználhassa.
Úti cél megadása
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_041_1.png)
Amikor bevisz egy úti célt, a multimédiás rendszer tájékoztatja Önt arról, hogy a
gépkocsi hátralévő töltöttségi szintje alapján el tudja-e érni azt.
Ha az úti cél elérhető, akkor az úti célnál fennmaradó töltés százalékos értéke a(z)
15 képernyőn látható.
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_042_1.png)
Ha csak egy töltési megállóra van szükség, akkor választhat töltőállomást.
Ha az úti cél eléréséhez egynél több töltésre van szükség, a multimédiás rendszer
automatikusan kiszámítja a töltőállomások optimális kombinációját annak érdekében,
hogy a teljes útvonal a lehető legrövidebb hosszúságú legyen.
A C listában megtekintheti a nyilvános töltőállomások nevét, valamint útvonalat, és a
térképen a töltőállomások különböző helyeit.
Megjegyzés: a töltőállomások listáját a „Google Maps™” valós időben frissíti.
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_043_1.png)
Nyomja meg a C képernyőn megjelenített töltőállomások egyikét a következő részletek megtekintéséhez:
- név, besorolás, nyitvatartási idő és cím;
- a rendelkezésre álló töltőaljzatok típusa és száma;
- az idő, a távolság, és a becsült fennmaradó töltési szint érkezéskor;
- fizetési mód;
- ...
Megjegyzés: a képernyőn megjelenő, a töltőaljzatok elérhetőségére vonatkozó információk a navigáció
során módosulhatnak.
![](/sites/default/files/uas/hun/OPEN-R-LINK/img_20003_ccs2_044_1.png)
Ezután a következőt teheti:
- navigáció indítása az állomáshoz;
- az állomás hívása;
- ...